728x90 반응형 분석5 [번역사이트 구글 파파고 카카오아이 문장번역 비교 / 구글 번역 / 파파고 / 카카오번역 ] 안녕하세요 오늘은 번역 사이트를 비교 하려고 합니다 문장에 담긴 의미와 상황들을 복합적으로 잘 구현해내는지 비교했습니다 보고서에 올라가는 정제된 문장도 좋지만 일상생활과 관련된 문장도 얼마나 잘 번역이 될까 궁금했어요 제가 아는 영어실력 만큼 비교 분석 했습니다 다음의 문장들은 제가 가상으로 상황을 만들어서 가정했습니다 이 문장들은 전문가가 다듬어서 번역해야 되는 부분들이 많으며 완벽한 문장은 아닙니다 [해외] 어도비스톡 작가로 활동해보니 생각보다 수익을 많이 벌기 힘들었습니다 미국 국세청에 세금 신고하는 기간이 길었어요 해외직구를 통해 이베이에서 소파를 샀는데요 인스타에 스토리에 올렸더니 디엠으로 어디서 샀냐고 다들 물어봐요 [국내] 인기가요 무대 보고 입덕했어요 스밍 하려고 멜론이랑 지니에서 이용권 .. 분석 2022. 2. 4. [MBTI ENFP 팩폭 뼈맞음 장점 단점 특징 분석] [MBTI ENFP 팩폭 뼈맞음 장점 단점 특징 분석] 끊임없이 치대는 댕댕이 같음 MBTI-T와 상호보완적인 느낌 구속 하는 걸 진심 싫어함 의외로 호불호가 갈려서 호불호 갈리는 모습 보이면 주변에서 거리감 느낌 친구 지인이 많고 약속도 많음 스토리에 태그 할 사람이 많고 태그도 많이 됌 혼자만의 시간이 필요없어 보이지만 가끔 혼자만의 시간이 잠깐 필요함 오티 / 환영회 / 회식 텐션업으로 인한 흑역사 많음 학교/ 회사 / 집단 내에서 라인타지 않고 구분 없이 잘 어울림 여럿이서 남욕하다 걸리면 혼자만 의심 안 받음 직접 표현해주는 걸 좋아함 언니 오빠 형 누나 같은 든든한 역할을 자처하지만 실상은 챙겨줘야 됌 은근히 손해 안 봄 실수 안 했는데 눈치를 많이 봄 성격유형 : “재기발랄한 활동가” (EN.. 분석 2021. 12. 8. [MBTI ENTP 팩폭 뼈맞음 장점 단점 특징 분석] [MBTI ENTP 팩폭 뼈맞음 장점 단점 특징 분석] ENTP의 장점과 단점 특징을 분석했습니다 사바사로 공감 할 수 있고 공감을 못 할 수 있습니다 내편이면 든든한데 상대편이면 피하고 싶음 앞뒤 다른 거 경멸해서 앞에서 할말 못할말 하고 끝냄 화 안났음 의욕넘치게 합리적이고 효율적인 피드백과 의견을 냈는데 가끔 듣는 사람이 울고 있음 미안해~~~~~ (진짜로 미안한 건 아냐) 뒷풀이나 회식에서 다같이 있을땐 분위기 띄워주고 활발한데 혼자 있으면 은근히 조용함 공능제로 보이지만 의견 존중은 많이 함 납득이 안 가면 말을 덧붙임 확실 한 게 좋고 돌려 말하는 거 싫음 잘하면 에이쁠 못하면 에프 받음 마음에 드는 상대가 있으면 럽마셀에 기반한 자신감으로 일단 들이댄다 ♥ LOVE MYSELF ♥ 나는 멋져.. 분석 2021. 12. 7. [MBTI ISTJ 팩폭 뼈맞음 장점 단점 특징 분석] [MBTI ISTJ 팩폭 뼈맞음 장점 단점 특징 분석] ISTJ의 장점과 단점 특징을 분석했습니다 사바사로 공감 할 수 있고 공감을 못 할 수 있습니다 별점을 한 번도 받지 않았고 벌금을 낸 적도 없음 시간 약속 안 지키는 거 개극혐 외근 출장 나가면 백화점 마트 안 가고 일만 하고 옴 조별과제 찐으로 극극극혐 함 융통성 없는 걸 알지만 고치려고 시도하지 않음 융통성 없다는 말 들으면 본인이 왜 융통성 없는지 모름 여행 갈 때 엑셀 워드 한글로 일정계획표 만듦 조별과제 조장 하게 되면 책임감을 가지고 밀고나가는데, 본인 기준으로 밀고 나가서 피말리게 하는 스타일 뻘소리 들으면 쿨하게 안 들어줌 옆에서 조용하게 챙겨준다 서운 하거나 화나는 일이 생기면 책 한권 분량으로 디테일하게 기억함 능력을 무시하는 말.. 분석 2021. 12. 3. [MBTI INTP 팩폭 뼈맞음 장점 단점 특징 분석] [MBTI INTP 팩폭 뼈맞음 장점 단점 특징 분석] INTP의 장점과 단점 특징을 분석했습니다 사바사로 공감 할 수 있고 공감을 못 할 수 있습니다 INTP 냉철한 , 쿨한 나에 심취해 있다고 하는데 이미 과몰입 하고 있고 매우 만족하고 있음 공감능력 부족하고 사회성 떨어진다고 해도 딱히 반박 안 해서 화나게 하는 유형 자신과 친하다고 생각하는 바운더리는 매우 좁다 계획은 이미 완벽하게 세웠지만 조금 게으르게 실천한다 로봇 같다 이상하다는 소리를 많이 들어서 익숙하다 생각도 많고 공상도 자주하는데 FP에 비해 가지고 있는 세계관이 적다 유유자적 부유하는 걸 좋아하는 유형 핫플 갈 땐 한적한 시간대에 방문 한다 눈치게임 실패해서 붐비고 있으면 정색하고 있음 화난 거 아님 정색했을 뿐 유투브로 잡지식 찾.. 분석 2021. 12. 3. 이전 1 다음 728x90 반응형